Akcja filmu toczy się w czasach Drugiej Wojny Światowej, we Francji. Dwa rywalizujące ze sobą gangi dzieci, z sąsiadujących ze sobą wiosek, będą musiały stawić czoła wydarzeniom jakie dzieją się wokół nich. Dzieci odłożą swoje prywatne porachunki, aby uchronić koleżankę pochodzenia żydowskiego, która narażona jest na niebezpieczeństwo ze strony Nazistów.
Jako : Lebrac
Jako : Petit Gibus
Jako : Simone
Jako : L'instituteur
Jako : Le père Lebrac
Jako : Le père L'Aztec
Jako : Le père Bacaillé