Bill Bryson to sławny pisarz, który mimo już podeszłego wieku, wcale nie myśli o spokojnej emeryturze. Na nic zdają się protesty rodziny i pięknej żony - Bill postanowił wybrać się w podróż życia. Chce na piechotę przebyć Szlak Appalachów. Malownicza trasa liczy sobie bagatela 2200 mil. Podróż w pojedynkę nie wchodzi jednak w grę, dlatego Bill zabiera na swoją wyprawę dawno niewidzianego przyjaciela Katza. Dla notorycznego podrywacza Katza ta wyprawa to szansa na ucieczkę przed wierzycielami.

• Przychody z biletów w USA: $ 29,495,664
• Przychody z biletów poza USA: $ 1,081,900
• Przychody na całym świecie: $ 30,577,564