Terence McDonagh jest porucznikiem policji i pracuje w wydziale dochodzeniowo-śledczym w Nowym Orleanie. Bez reszty poświęca się pracy i często nagina prawo. Poza tym nie stroni od narkotyków, hazardu, łapówek, alkoholu i innej zakazanej prawem działalności. Jego przełożeni przydzielają mu śledztwo w sprawie śmierci pięciu imigrantów z Senegalu.

• Przychody z biletów w USA: $ 1,697,956
• Przychody z biletów poza USA: $ 8,886,990
• Przychody na całym świecie: $ 10,584,946