Jako samotna matka, Grace (Eva Mendes) , lawiruje między pracą, rachunkami i romansami, nie ma czasu dla swojej dorastającej córki (Cierra Ramirez), która bardzo potrzebuje jej uwagi. Kiedy nauczycielka dziewczynki, Pani Armstrong (Patricia Arquette) opowiada uczniom klasyczną historię o dojrzewaniu, staje się ona dla Ansiedad inspiracją do skoku w dorosłe życie, bez udziału matki. Podczas gdy Grace pochłonięta jest swoim dojrzewającym romansem z kolegą z pracy, jej córka werbuje swoją przyjaciółkę, Tavitę (Raini Rodriguez), aby pomogła jej wejść w dorosłe życie. Dziewczynki jednak szybko muszą się nauczyć, że dorastanie czasami oznacza zachowywanie się jak na swój wiek przystało.
5.6 
