Wiosna i lato upływają pracowitym mrówkom na ciężkiej pracy - owady muszą się spieszyć, by przed nadejściem zimy zebrać zapasy, które pozwolą im przetrwać trudne miesiące. Niestety, jak co roku w mrowisku pojawia się gang koników polnych dowodzony przez bezwzględnego Hoppera. Koniki żądają części zgromadzonych przez mrówki zapasów. Flik, mrówczy wynalazca, któremu udało się skupić wokół siebie grupę podobnych marzycieli, postanawia do tego nie dopuścić.

• Budżet filmu: $ 120,000,000
• Przychody z biletów w USA: $ 162,798,565
• Przychody z biletów poza USA: $ 200,460,294
• Przychody na całym świecie: $ 363,258,859