Przytłoczony rodzinną tragedią (śmierć syna) irlandzki emigrant Johnny (Paddy Considine) i jego żona Sarah (Samantha Morton) wraz z dwiema pomysłowymi córkami wyjeżdżają do Stanów Zjednoczonych, aby tam zacząć wszystko od nowa. Pełni nadziei wprowadzają się do zaniedbanej kamiennicy w najbardziej niespokojnej części Manhattanu. Marzenia o dobrobycie zostają szybko zweryfikowane przez twardą rzeczywistość. Ich mieszkanie przypomina norę, dobrą pracę jest bardzo ciężko znaleźć, a wszędzie dookoła czai się niebezpieczeństwo. Dziewczynki jednak traktują Nowy Jork jako ucieczkę od przeszłości i myślą, że Manhattan jest magicznym miejscem. Czy nadal będą tak uważać po tym jak zapukają do drzwi tajemniczego sąsiada (Djimon Hounsou) w Halloween?
Jako : Johnny
Jako : Sarah
Jako : Christy
Jako : Ariel
Jako : Mateo
Jako : Ginekolog
Jako : Shopkeeper
Jako : Man at Fair
25 pkt.