9-letni Carlitos jest jednym z wielu meksykańskich dzieci zostawionych przez rodziców, który pojechali do USA w poszukiwaniu pracy, która pozwoli ich rodzinom na lepsze życie. Jego matka Rosario od czterech lat pracuje nielegalnie w Los Angeles jako pomoc domowa, wysyłając pieniądze do syna i swojej matki, która opiekuje się Carlitosem. Jednak kiedy babcia umiera, młody Carlitos zostaje sam. Postanawia on odnaleźć matkę w Los Angeles. Podczas swojej wędrówki Carlitos poznaje i zaprzyjaźnia się z Enrique, który towarzyszy mu w podróży. Tymczasem matka Carlitosa, która nie ma kontaktu z synem, postanawia powrócić do Meksyku.
Jako : Rosario
Jako : Carlitos
Jako : Enrique
Jako : Marta
Jako : Dona Carmen 'La Coyota'
Jako : David
Jako : Rosyjski takówkarz
Jako : Manuel
25 pkt.