"Różowa Pantera" to nowa wersja legendarnej komedii sensacyjnej. Tym razem inspektor Clouseau musi rozwikłać najtrudniejszą zagadkę w całej swej dotychczasowej karierze. Najsłynniejszy trener piłkarski świata, Yves Gluant, właśnie poprowadził francuską drużynę do zwycięstwa nad Chinami. Otoczony rojem wdzięcznych kibiców i z piękną kochanką – międzynarodową gwiazdą muzyki pop Xanią – u boku, Gluant pada ofiarą zatrutej strzałki. W narastającej panice ginie bezcenny diamentowy sygnet Gluanta, zwany ”Różową panterą”. Tajemnicze morderstwo wstrząsa opinią publiczną, stając się sensacją mediów i obsesją narodową. Zagadkę ma rozwiązać nadinspektor Dreyfus, który po raz siódmy ubiega się o prestiżowy Medal Honoru. Świadomy, że jeśli chce zdobyć upragniony medal, nie może popełnić najmniejszego błędu, Dreyfus powierza śledztwo niestrudzonemu inspektorowi Clouseau.