Film,który pokazuje Argentynę prawdziwą, z dala od tango, radości, koloru, egzotyki. Historia, którą opowiada to 24 godziny z życia dwóch mężczyzn. Marcos i Juan nie pałają do siebie sympatią. Eksperymentują, starają się żyć pełnią życia, co nie zawsze dobrze się kończy. Po barwnej nocy, zawsze przychodzi chłodny poranek