Italian race

Veloce come il vento (2016)
118 min. Dramat , Sportowy   |   Włochy

Występują: Stefano Accorsi , Matilda De Angelis , Giuseppe Gaiani
Film luźno oparty na prawdziwej historii kierowcy rajdowego Carlo Capone opowiada o rodzinie De Martino. Rodzina ta od kilku pokoleń ściga się w rajdach samochodowych. Główną bohaterką jest młoda, ale bardzo utalentowana dziewczyna Giulia. Jej rodzina po śmierci ojca przechodzi bardzo trudny okres i ma problem, żeby związać koniec z końcem. Aby ratować rodzinny interes Giullia musi skorzystać z pomocy starszego brata. Był on niegdyś świetny kierowcą, ale narkotyki sprawiły, że się stoczył. Giullia wraz z bratem będą musieli razem powrócić na tor wyścigowy, stawić czoła własnym problemom i nauczyć się czym jest prawdziwa rodzina.

Ciao Italia!

In guerra per amore (2016)
99 min. Komedia , Dramat , Wojenny   |   Włochy

Reżyser: Pif
Występują: Pif , Miriam Leone , Andrea Di Stefano
Nowy Jork. Rok 1943. Arturo i Flora są włoskimi imigrantami, którzy zakochują się w sobie. Na drodze do ich szczęścia staje jednak decyzja wuja dziewczyny, który obiecał jej rękę szefowi mafii. Arturo za wszelką cenę nie chce dopuścić do tego małżeństwa, dlatego zamierza nakłonić ojca Flory do zmiany decyzji. Musi się w tym celu udać na Sycylię, gdzie mieszka ojciec ukochanej. Idealnym rozwiązaniem wydaje się zaciągnięcie do amerykańskiego wojska, które właśnie przygotowuje się do lądowania we Włoszech.

Mięso

Grave (2016)
99 min. Dramat , Horror   |   Belgia , Francja , Włochy

Występują: Garance Marillier , Ella Rumpf , Rabah Nait Oufella
16-letnia Justine jest wegetarianką, podobnie zresztą jak je rodzice i siostra. Właśnie zaczyna studia weterynaryjne, co jest tradycją rodzinną. Dla Justine, cichej myszki, życie na kampusie okazuje się istnym koszmarem. Chcąc jakoś dostosować się do środowiska, w którym przebywa, bierze udział w otrzęsinach, podczas których łamie rodziną zasadę i po raz pierwszy w życiu próbuje surowego mięsa. To wydarzenie budzi w Justine apetyt, o którym do tej pory nie miała pojęcia, oraz zaczyna odkrywać swoje prawdziwe - demoniczne "ja".

Słodkich snów

Fai bei sogni (2016)
131 min. Dramat , Romans   |   Francja , Włochy

Występują: Bérénice Bejo , Valerio Mastandrea , Fabrizio Gifuni
Massimo ma świetne dzieciństwo, które tak naprawdę kończy się wraz z tajemniczą śmiercią jego ukochanej matki. Ksiądz tłumaczy chłopcu, że mama chciała pójść do nieba, aby lepiej go stamtąd chronić. Takie tłumaczenia nie są wystarczające dla chłopca, który nie przestaje pytać o przyczynę śmierci matki. Mijają lata, Massimo jest już dorosłym mężczyzną, który pracuje jako dziennikarz i korespondent wojenny w Sarajewie. Dotkliwe doświadczenia powodują, że Massimo zaczyna doznawać ataków paniki. Kiedy Massimo chce sprzedać mieszkanie rodziców będzie musiał zmierzyć się ze wspomnieniami z przeszłości. Lekarka Elisa spróbuje pomóc dręczonemu przeszłością Massimowi otworzyć się i stawić czoła bolesnemu dzieciństwu?

Upadli

Fallen (2016)
91 min. Dramat , Fantasy , Przygodowy   |   USA , Węgry

Występują: Hermione Corfield , Addison Timlin , Joely Richardson
Lucinda "Luce" Price zostaje oskarżona o spowodowanie pożaru w wyniku którego ginie młody chłopak. Trafia do szkoły z internatem, gdzie ma przejść terapię. Dziewczyna próbuje otrząsnąć się z poczucia winy, a przy okazji poznać prawdę o tym co się stało. Tak wdaje się w znajomość z dwoma tajemniczymi młodymi mężczyznami. Okazuje się, że są oni upadłymi aniołami, którzy od wieków rywalizują o jej miłość. Kim zatem jest ona i co robi na Ziemi?

Zwariować ze szczęścia

La pazza gioia (2016)
118 min. Komedia , Dramat   |   Francja , Włochy

Występują: Valeria Bruni Tedeschi , Micaela Ramazzotti , Valentina Carnelutti
Tak gadatliwej kobiety jak Beatrice ze świecą szukać. Wciąż gada i gada. Usta się jej nie zamykają. A wymyśla przy tym niestworzone historie jak na przykład o tym, że jest hrabiną miliarderką i jej kochankami są najważniejsi światowi przywódcy. Donatella zaś to kompletne przeciwieństwo Beatrice. Jest wycofaną introwertyczką, z licznymi tatuażami i znaczną niedowagą, zamkniętą w swoim własnym, tajemniczym świecie. Obie panie są pacjentkami nowoczesnej kliniki psychiatrycznej w Villa Biondi. I chociaż wydaje się to mało prawdopodobne w przypadku tak różnych osobowości, Beatrice i Donatellę połączy prawdziwa przyjaźń. Pewnego dnia panie postanawiają uciec z kliniki i zaznać odrobiny zabawy i miłości poza murami psychiatryka.

Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie

Perfetti sconosciuti (2016)
97 min. Komedia , Dramat   |   Włochy

Występują: Giuseppe Battiston , Anna Foglietta , Marco Giallini
Siedmioro przyjaciół, którzy znają się od lat, spotyka się na kolacji u jednego z nich w domu. Podczas kolacji pada stwierdzenie, że między sobą nie mają żadnych tajemnic, bo każdy każdego doskonale zna. Skoro tak, to można rozpocząć zabawę polegającą na dzieleniu się między sobą treścią każdego SMSa, maila czy rozmowy telefonicznej, jakie otrzymają w trakcie kolacji. Zaczynają wypływać tajemnice, o których nikt miał nie wiedzieć, a niewinna z pozoru gra rodzi konflikty, których nie będzie łatwo zażegnać.

Tłumacz

Il traduttore (2016)
90 min. Dramat , Thriller   |   Polska , Włochy

Występują: Claudia Gerini , Silvia Delfino , Anna Safroncik
Andrei to młody imigrant studiujący języki obce na uniwersytecie w Trencie. Współpracuje on z policją, gdzie pomaga w tłumaczeniu. Chce w ten sposób sprowadzić do Trentu swoją dziewczynę Mihaelę. Anna z kolei to 40-letnia majętna kobieta, która jest właścicielką galerii. Pieniądze i luksus, którym jest otoczona nie dają jej szczęścia. Tym bardziej, że pogrążona jest w rozpaczy po tragicznej śmierci ukochanego męża. Trójkę tych bohaterów połączy pamiętnik męża Anny. Napisany jest on w języku niemieckim, którego Anna jako Włoszka nie jest w stanie sama odczytać. Zadania tłumaczenia podejmuje się Andrei. Wkrótce okazuje się, że pamiętnik jest wyznaniem miłosnym tragicznie zmarłego męża. Nie wiadomo tylko, kto jest adresatką tego pamiętnika. Czy jest to Anna czy może inna kobieta. Andrei będący tłumaczem jako pierwszy odkrywa prawdę…

On, ona i on

Fate ignoranti, Le (2001)
106 min. Dramat , Obyczajowy   |   Francja , Włochy

Występują: Margherita Buy , Stefano Accorsi , Serra Yilmaz
Spokojne i udane życie małżeństwa Antoni i Massima przerywa nagły, śmiertelny wypadek męża. Antonia nie może się pozbierać, przestaje chodzić do pracy, spotykać się z przyjaciółmi. Pewnego razu odkrywa przypadkowo, że Massimo od siedmiu lat ją zdradzał, a jego wybrańcem był mężczyzna - Michele. Zaczyna się pasmo niezwykłych często dramatycznych sytuacji między nią a Michelem. Paradoksalnie, to co ich zbliża do siebie to osoba Massima. Stają teraz o krok od miłości...

CQ

(2001)
88 min. Komedia , Dramat , Science Fiction   |   Francja , Luksemburg , USA

Występują: Jeremy Davies , Angela Lindvall , Élodie Bouchez
Paryż, rok 1969. Na planie filmu s-f, którego akcja ma miejsce w roku 2000, pojawiają się problemy. Reżyser ma obsesję na punkcie aktorki grającej główną rolę i nie jest w stanie nakręcić zakończenia. Gdy pojawia się młody Amerykanin, który przyjechał także nakręcić film, w ekipę wstępuje nowy duch. Obcokrajowiec przejmuje pałeczkę i to jego zadaniem ma być ukończenie filmu. Jednak i on ma twórcze problemy, gdy poznaje bliżej piękną aktorkę. Ma też coraz większe problemy z odróżnieniem prawdy od fikcji....

Ostatni pocałunek

Ultimo bacio, L' (2001)
115 min. Komedia , Dramat   |   Włochy

Występują: Stefano Accorsi , Giovanna Mezzogiorno , Claudio Santamaria
Giulia i Carlo są ze sobą razem już od 3 lat i są szczęśliwi aż do momentu, gdy dziewczyna oświadcza, że jest w ciąży. Podczas gdy ona, pełna zapału, zaczyna gromadzić rzeczy potrzebne na przyjęcie dziecka, jak np. wózek czy ubranka, on w głębi duszy jest przerażony. Obawia się nowych obowiązków, odpowiedzialności, zmian... W tym stanie ducha nawiązuje znajomość z przypadkowo poznaną - piękną 18-latką. Tak jakby przed poślubieniem Giulii chciał zaszaleć po raz ostatni, przeżyć swój "ostatni romans"... Jednak film ten nie opowiada tylko o jednym związku i o prozaicznej zdradzie. Jest to także historia o strachu przed dorastaniem, przed dorosłością i tym, co ona za sobą pociąga. Przedstawiono w nim grupę przyjaciół, którzy stoją niejako na rozdrożu, mają do podjęcia decyzję mogące zmienić ich życie. Co postanowią w obliczu tego, co nieuchronne?

Pokój syna

Stanza del figlio, La (2001)
99 min. Dramat   |   Francja , Włochy

Reżyser: Nanni Moretti
Występują: Nanni Moretti , Laura Morante , Jasmine Trinca
"Pokój syna" to historia psychoanalityka, Giovanniego i jego miłości do syna, który ginie w wypadku. Film opowiada o związkach międzyludzkich, o utracie kogoś bliskiego i o sposobach radzenia sobie z tym doświadczeniem.

Tylko Marta

Mostly Martha (2001)
109 min. Komedia , Dramat , Romans   |   Austria , Niemcy , Szwajcaria

Reżyser: Sergio Castellitto
Występują: Martina Gedeck , Maxime Foerste , Sergio Castellitto
W niemieckiej restauracji Martha Klein i jest władcą absolutnym. Jej życie koncentruje się wokół pracy, czyli wokół gotowania. Jej obsesja osiąga takie rozmiary, że w końcu Marta zostaje skierowana na specjalną terapię, na którą oczywiście nie chce uczęszczać. Sytuacja zmienia się, kiedy w wypadku ginie siostra Marthy, a bohaterka musi zaopiekować się jej 8-letnią córką.

Monsunowe wesele

Monsoon Wedding (2001)
114 min. Dramat , Romans   |   Francja , Indie , Niemcy

Występują: Naseeruddin Shah , Lillete Dubey , Shefali Shetty
Przy okazji zbliżającego się wesela Aditi i Hemanta przybywają do Delhi ich krewni z różnych zakątków świata, między innymi ze Stanów Zjednoczonych, Australii i Dubaju. Podczas gorączkowych przygotowań do uroczystości wychodzą na jaw nadzieje, obawy, długo skrywane tajemnice i sekrety rodzinne, które sprawiają, że szykowana ceremonia staje pod znakiem zapytania.

Proch i pył

Dust (2001)
127 min. Dramat , Western   |   Macedonia , Niemcy , Wielka Brytania

Występują: Joseph Fiennes , David Wenham , Adrian Lester
Na początku XX wieku w Ameryce dwóch braci zakochuje się w tej samej kobiecie. Lilith wybiera młodszego z braci – Elijaha. Rozgoryczony Luke jedzie w samotną podróż do Europy. Demony prowadzą go do Macedonii, gdzie staje się bezwzględnym najemnikiem. Jednak jego spojrzenie na świat zmieni się, kiedy uratuje mu życie ciężarna kobieta, Neda.
100 lat później w Nowym Jorku zdesperowany rabuś Edge usiłuje pozbawić Angelę - starszą kobietę oszczędności jej życia. Ale Angela nie odda swojej kolekcji złotych monet, dopóki rabuś nie wysłucha jej historii o dwóch braciach, którzy dawno temu gdzieś na Dzikim Zachodzie zakochali się w tej samej kobiecie.