"Adaptacja" to komediodramat oparty na powieści Susan Orlean "The Orchid Thief" (Złodziej Orchidei). Film wykorzystuje zdarzenia jakie miały miejsce podczas pisania scenariusza do filmu przez Charliego Kaufmana. Przeplatają się tu one ze zdarzenimi wziętymi z powieści Susan Orlean. Fikcja przeplata się tu z faktami. Z jednej strony mamy tu do czynienia z prawdziwą (opartą na faktach) historią o handlarzach roślinami z Florydy, którzy próbują wychodować rzadkie orchidee i sprzedać je kolekcjonerom, którzy z kolei są skłonni zapłacić krocie za nowy gatunek. Z drugiej jednak strony film jest opowieścią Charliego Kaufmana (Nicholas Cage) o tym, jak adaptował książkę Susan Orlean (Meryl Streep) na duży ekran. Charlie przeżywa kryzys twórczy. Na dodatek powoli zaprzepaszcza szansę na udany związek ze swoją dziewczyną Amelią. Prosi więc brata Donalda o pomoc w pisaniu scenariusza. Problem w tym, że Charlie nie ma brata. Donald jest postacią fikcyjną.

• Przychody z biletów w USA: $ 22,498,520
• Przychody z biletów poza USA: $ 10,302,653
• Przychody na całym świecie: $ 32,801,173