Z powodu bójki dwóch łyżwiarzy figurowych - Chazz Michael Michaels (Will Ferrell) i Jimmy MacElroy, zostaje pozbawionym złotych medali. Co więcej obaj zostają wykluczeni na zawsze z zawodów indywidualnych. Niebawem jednak znajdują lukę w regulaminie, dzięki której mogą powrócić na lodowisko i ponownie rywalizować z najlepszymi. Jeśli uda im się zakopać topór wojenny i odłożyć na bok wzajemne animozje, będą mogli wystąpić razem w... w parze.

• Przychody z biletów w USA: $ 118,153,533
• Przychody z biletów poza USA: $ 27,114,094
• Przychody na całym świecie: $ 145,267,627