Mária (Alexandra Borbély) dostaje pracę w rzeźni w Budapeszcie. Jest młodą dziewczyną, ze świetną pamięcią, ale bardzo nieśmiałą i zamkniętą w sobie. Posiłki w pracy jada samotnie. Obserwuje ją Endre (Morcsányi Géza) - jej przełożony, dyrektor finansowy, który ma niedowład ręki i który podobnie jak Mária jest bardzo spokojnym człowiekiem. Stopniowo Mária i Endre zaczynają się poznawać. Okazuje się, że mają takie same sny. Codziennie śnią ten sam sen, w którym są jeleniem i łanią biegającymi po lesie. Czy uda im się przełożyć senne uczucie na relację w życiu rzeczywistym?