Życie jest cudem

Zivot je cudo (2004)
155 min. Komedia , Dramat , Wojenny   |   Francja , Serbia

Występują: Slavko Stimac , Natasa Solak , Vesna Trivalic
Dawno temu, w odległej bałkańskiej republice, Luka budował tory kolejowe. Budował je dla turystów, by mogli przyjechać i podziwiać jego piękny kraj. Luka był wizjonerem i dobrym człowiekiem. Człowiekiem, którego inni ludzie kochali.
Luka z kolei kochał Jadrankę swoją żonę - śpiewaczkę operową miewającą ataki paniki, napady szału, hipochondrii i stuprocentowego, porażającego, niewyobrażalnego szaleństwa. Luka i Jadranka mieli syna, Milosa, którego także kochali nad życie. Milos chciał zostać piłkarzem.
Ale wkrótce wybuchła wojna. Jadranka uciekła z węgierskim muzykiem a Milos został powołany do wojska. Luka był bardzo nieszczęśliwy. Kochał swoją żonę, mimo że była wariatką, a teraz ją stracił. Kochał też swego syna, i bał się, że jego także może stracić.
Co gorsza, Milos został schwytany przez wroga, a Luka opadł na dno rozpaczy. Na szczęście miał przyjaciół. Przyprowadzili oni Luce zakładnika, którego mógł wymienić na syna. Zakładnik Luki był kobietą o imieniu Sabaha. Sabaha była piękna. Sabaha była słodka, czarująca, i bardzo piękna. Sabaha jadła to, co Luka jej ugotował. Sabaha była jego monetą przetargową, więźniem, którego miał wymienić za Milosa. Lecz Luka czuł, że się w niej zakochuje. Na dodatek Sabaha była muzułmanką, a Luka Serbem, a przecież o to właśnie poszło w tej całej głupiej wojnie. Luka był w kropce!

Witamy w Mooseport

Welcome to Mooseport (2004)
110 min. Komedia , Romans   |   Niemcy , USA

Występują: Gene Hackman , Ray Romano , Marcia Gay Harden
Miasteczko Mooseport przypomina bajkowe miejsce. Jest tutaj wszystko: mały park, oryginalna architektura, łoś, który włóczy się po ulicach oraz przyjaźni mieszkańcy, a wśród nich właściciel sklepu z narzędziami Handy Harrison (Ray Romano) i jego dziewczyna Sally (Maura Tierney). Tak się składa, że miasteczko Mooseport jest miejscem, w którym chce osiąść na stałe Monroe Cole (Gene Hackman) - ustępujący ze stanowiska (po dwóch bardzo udanych kadencjach) prezydent Stanów Zjednoczonych. Mooseport wydaje się mu idealnym miejscem na spędzenie emerytury i do pisania wspomnień. Jednak plany o emeryturze opóźniają się, po tym jak jeden z mieszkańców namawia byłego prezydenta do wystartowania w wyborach na burmistrza miasteczka. W tym samym czasie Cole zaleca się do Sally, nie wiedząc przy tym, że dziewczyna jest związana z Handym. Sally sfrustrowana brakiem zainteresowania ze strony swojego chłopaka, nie opiera się zbytnio zalotom byłego prezydenta. Zazdrosny Handy ogłasza swoją kandydaturę na stanowisko burmistrza, wprowadzając swoją decyzją starszego polityka w osłupienie. Dla Cole'a jest już za późno, aby się wycofać. Teraz będzie zmuszony stoczyć najcięższą walkę o stanowisko w swojej karierze, gdyż Handy cieszy się ogromną popularnością mieszkańców Mooseport. Pikanterii dodaje fakt, że w kampanię wyborczą Handy'ego zaangażowała się była żona prezydenta Charlotte (Christine Baranski).

Vanity Fair. Targowisko próżności

Vanity Fair (2004)
141 min. Dramat , Romans   |   USA , Wielka Brytania

Występują: Gabriel Byrne , Ruth Sheen , Kate Fleetwood
Akcja filmu rozgrywa się w latach 20-tych XIX wieku. Rebeka (Becky) Sharp jest córką biednego angielskiego artysty i francuskiej chórzystki. Jako dziecko traci oboje rodziców. Będąc jednak dziewczyną bardzo ambitną pragnie lepszego życia. Wykorzystując swoją inteligencję, przebiegłość i zmysłowość dąży do polepszenia swojego statusu społecznego i majątkowego.
Jej droga ku awansowi społecznemu rozpoczyna się od pracy guwernantki córek ekscentrycznego Pitta Crawleya. Becky szybko pozyskuje sobie dzieci oraz bogatą ciotkę Matildę. Zamieszkująca wiejskie posiadłości rodzina Crawley'ów uważa, że młoda dziewczyna jest wręcz niezastąpiona, a Matilda tak bezgranicznie jej ufa, że zaczyna się jej zwierzać. Ale Becky zdaje sobie sprawę, że nie może stać się częścią angielskiej elity pozostając na wsi. Kiedy więc Matilda zaprasza ją do Londynu, panna Sharp bez wahania przyjmuje zaproszenie. W Londynie Becky spotyka swoją najlepszą przyjaciółkę Amelię Sedley, z pomocą której szuka odpowiedniego kandydata na męża. Wkrótce potajemnie bierze ślub z Rawdon Crawley, ale Matilda dowiaduje się o tym i wyrzuca młodą parę ze swojego domu. Niebawem Becky zachodzi w ciążę, a jej mąż Rawdon zostaje wysłany na front, gdzie ma stanąć do walki przeciwko wojskom Napoleona. Do wojska zostaje powołany również mąż Amelii, George Osborne, który ginie w bitwie pod Waterloo. Po wojnie wszystko wraca do normy. Rawdon wraca szczęśliwie do Becky, a ta rodzi syna. Ale szybko okazuje się, że pieniędzy na dostatnie życie dla trójki nie wystarczy, a Becky nie może prowadzić życia o jakim marzyła. Zdesperowana bardziej niż kiedykolwiek, Becky poznaje wpływowego i bogatego Steyne'a, którego zachcianki pozwalają Becky na spełnienie jej marzeń. Jednak cena za takie życie może okazać się dla niej za wysoka.

Bardzo długie zaręczyny

long dimanche de fiançailles, Ul (2004)
133 min. Dramat , Wojenny , Romans   |   Francja , USA

Występują: Audrey Tautou , Gaspard Ulliel , Dominique Pinon
Pierwsza wojna światowa zbliża się do końca, lecz najtrudniejsza walka młodej Francuzki dopiero się rozpoczyna. Mathilde dowiedziała się, że jej narzeczony Manech jest jednym z pięciu rannych żołnierzy, którzy stanęli przed sądem wojennym. Wyrok skazywał ich na pozostawienie na ziemi niczyjej, pomiędzy walczącymi wojskami Francji i Niemiec, co praktycznie równało się śmierci.
Mathilde nie chce przyjąć do wiadomości, że jej ukochany Manech nigdy już do niej nie wróci – wyrusza na nie mającą sobie równych wyprawę, chcąc poznać los swego ukochanego. Na każdym kroku wysłuchuje z biciem serca wariacji na temat tego, jak musiały wyglądać ostatnie dni i chwile Manecha. Mimo to, nie załamuje się. Mathilde prowadzi swoje śledztwo do końca z nieugiętą wiarą i potężna nadzieją, wbrew wszystkim okolicznościom nie dopuszcza do siebie wizji najgorszego. Przekonuje tych, którzy mogą jej pomóc, ignoruje tych, którzy pomóc nie chcą. Im bliżej jest odkrycia prawdy o pięciu nieszczęsnych żołnierzach i ich okrutnej karze, tym bardziej dostrzega grozę wojny i niewidoczne ślady, jakie wywiera ona na tych, których życia oszczędziła.

Salto

Somersault (2004)
106 min. Dramat , Romans   |   Australia

Występują: Abbie Cornish , Damian de Montemas , Sam Worthington
"Salto" opowiada o podróży w nieznane, w trakcie której pewna nastolatka poznaje prawdziwe znaczenie takich słów jak przyjaźń, miłość i rodzina. "Salto" to także film o przebaczaniu.
Mieszkająca z matką szesnastoletnia Heidi desperacko szuka miłości w przelotnych romansach, dzięki którym może zaspokoić głód uczucia i zbliżenia fizycznego. To prowadzi do konfrontacji z matką, co staje się bezpośrednim powodem ucieczki Heidi z domu do zimowego kurortu nad jeziorem Jindabyne. Po przyjeździe dziewczyna prosi o pomoc jednego ze swoich byłych kochanków. Okazuje się jednak, że musi sobie sama radzić, bez pracy i pieniędzy. Heidi desperacko stara się znaleźć jakieś zajęcie, a w międzyczasie znajduje ukojenie, odkrywając wspaniały krajobraz wokół miasteczka.

Shutter - Widmo

Shutter (2004)
97 min. Fantasy , Thriller , Horror   |   Tajlandia

Występują: Ananda Everingham , Natthaweeranuch Thongmee , Achita Sikamana
Pewnej nocy, wracając samochodem z przyjęcia, Tun (Everingham) i Jane (Thongmee) potrącają dziewczynę na drodze za miastem. Pod wpływem krzyków Tun, Jane odjeżdża z miejsca wypadku. Para bohaterów powraca do swojego życia w Bangkoku, tylko że ich życie przestało już być takie jak dawniej. W nocy Jane prześladują koszmary, a Tun, fotograf, dostrzega na swoich zdjęciach widma dziwnych postaci. Jane i Tun postanawiają zbadać miejsce wypadku, by dowiedzieć się, że uszkodzony billboard to jedyne wyrządzone przez nich szkody. Ale gdy najbliżsi przyjaciele Tun zaczynają ginąć jeden po drugim, nasi bohaterowie zdają sobie sprawę, że muszą rozwikłać zagadkę, zanim ich życie legnie w gruzach.

Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie

Scooby Doo 2: Monsters Unleashed (2004)
93 min. Komedia , Fantasy , Akcja   |   USA

Występują: Linda Cardellini , Matthew Lillard , Freddie Prinze Jr.
Scooby i jego paczka prowadzi dochodzenie w sprawie nikczemnego planu Złego Człowieka w Masce, który spragniony zemsty chce przejąć kontrolę nad maszyną produkującą potwory i w ten sposób opanować miasto Coolsville. W wyniku tej intrygi mieszkańcy miasta padają ofiarą ataków potworów, a wina za tragedię spada na Mystery Inc. Ale kto w rzeczywistości ponosi odpowiedzialność za ten ohydny spisek? Wszelkie ślady wskazują na Jeremiaha "Staruszka" Wicklesa, znanego w przeszłości jako Duch Czarnego Rycerza, którego w przeszłości członkowie grupy zdemaskowali jako przestępcę i wtrącili do więzienia.

Jak w niebie

Så som i himmelen (2004)
132 min. Dramat , Romans , Muzyczny   |   Szwecja

Występują: Michael Nyqvist , Frida Hallgren , Lennart Jähkel
"Jak w niebie" to szwedzki dramat nominowany w roku 2005 do Oscara w kategorii Najlepszy Film Obocojęzyczny. Daniel Daréus, kompozytor znudzony światowym życiem, wraca po latach do rodzinnego miasteczka. Nikt jednak nie rozpoznaje w nim małego chłopca, który niegdyś wyjechał w daleki świat. Tajemniczy przybysz najpierw budzi ciekawość mieszkańców, potem burzy małomiasteczkowy spokój, nikogo nie pozostawiając obojętnym. Jednych fascynuje i pozwala odkryć radość życia, drugich bulwersuje powszechnym uznaniem, którym zaczął cieszyć się w całym miasteczku. Z pewnością Dareus pozwoli członkom społeczności dowiedzieć się więcej o nich samych i o tym, co dla każdego z nich najważniejsze. Z kolei dla charyzmatycznego kompozytora szczególnym odkryciem będzie młoda i wrażliwa Lena, która pomoże mu zachwycić się pięknem życia i miłością, na którą czekał całe życie.

Pamiętniki księżniczki 2: Królewskie zaręczyny

Princess Diaries 2: Royal Engagement, The (2004)
113 min. Komedia , Familijny , Romans   |   USA

Występują: Anne Hathaway , Julie Andrews , Hector Elizondo
Mia Thermopolis właśnie skończyła szkołę średnią i wybiera się do Genovia, małego państewka w Europie, gdzie ma przejąć obowiązki księżniczki. Do Genovii wyjeżdża ze swoją najlepszą przyjaciółką Lilly. Na miejscu Mia przekonuje się jednak, że jej dni jako księżniczki są policzone i wkrótce ma zostać królową. Prawo stanowi jednak, że zanim obejmie koronę, musi... wyjść za mąż.

Książę i ja

Prince & Me, The (2004)
111 min. Komedia , Romans   |   Czechy , USA

Występują: Julia Stiles , Luke Mably , Ben Miller
Paige (Julia Stiles), wyemancypowana studentka college'u i entuzjastka motocykli, rozpoczyna studia medyczne na uniwersytecie w Wisconsin. Tam spotyka i zakochuje się w jednym ze studentów - Edwardzie (Luke Mably). Nie ma jednak pojęcia, że Edward jest księciem Danii, który uciekając przed królewskim życiem, "ukrywa się" w Ameryce. Paige będzie musiała dokonać wyboru: poślubić Edwarda i zostać księżną, czy kontynuować studia, zostać lekarzem i pracować w zawodzie, o którym marzyła od dziecka.

Lato miłości

My Summer of Love (2004)
86 min. Dramat , Romans   |   Wielka Brytania

Występują: Natalie Press , Emily Blunt , Paddy Considine
"Lato miłości" to historia niezwykłej przyjaźni. Mona właśnie nabyła fantastyczny motorower, który kosztował ją tylko 10 funtów i chociaż nie ma silnika, to i tak jest udanym zakupem. Mona mieszka z bratem Philem, który kiedyś był właścicielem pubu, ale gdy odnalazł Boga postanowił pozbyć się całego alkoholu. Tamsin natomiast jest bogatą, rozpieszczoną dziewczyną prowadzącą życie uwodzicielskiej dekadentki. Kiedy Mona i Tamsin spotykają się podczas wakacji na wsi, rodzi się pomiędzy nimi niezwykła przyjaźń. I chociaż pochodzą z różnych światów mają podobne marzenie - chcą zmienić swoje życie. Phil natomiast pragnie je na siłę zbawić. Losy tej trójki coraz bardziej się splatają, a atmosfera wibruje silnymi emocjami i delikatnym, zmysłowym erotyzmem...

Lokatorka

Love Song for Bobby Long, A (2004)
119 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: John Travolta , Scarlett Johansson , Gabriel Macht
Film "Lokatorka" to dramat oparty na powieści "Ronald Everett Capps". Kiedy nastoletnia Hominy Will (Scarlett Johansson) dowiaduje się o śmierci matki, postanawia po raz pierwszy od lat wrócić do Nowego Orleanu, gdzie jej matka miała dom. Ku jej zdziwieniu dom jest zamieszkany przed dwóch przyjaciół matki - byłego profesora literatury Bobby Longa (John Travolta) i jego młodszego protegowanego Lawsona Pinesa (Gabriel Macht). Dwaj mężczyźni, których życie ciężko doświadczyło lata temu, zdążyło się już przyzwyczaić do mieszkania w tym domu i wcale nie zamierzają opuścić go po przyjściu Hominy. Cała trójka jest zmuszona zatem zamieszkać razem. Z biegiem czasu Bobby, Lawson i Pursy odkrywają liczne osobiste sekrety o sobie samych, które były skrywane przez lata i które nierozerwalnie splatają ich życia.

Czarna książeczka

Little Black Book (2004)
111 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: Brittany Murphy , Holly Hunter , Kathy Bates
Stacy Holt (Brittany Murphy) pracuje jako asystentka Kippie Kann (Kathy Bates) - producentki telewizyjnego talk-show. Sen z oczu spędza jej jednak przeszłość jej chłopaka Dereka (Ron Livingston) i to, że nie chce on rozmawiać o swoich poprzednich związkach. Zachęcona przez swoją współpracowniczkę Barbę (Holly Hunter), podstępnie zdobywa elektroniczny notes swojego chłopaka z telefonami do jego byłych dziewczyn, a następnie przeprowadza z nimi wywiady. Wszystko to po to, aby lepiej poznać swojego chłopaka i dowiedzieć się, dlaczego jego poprzednie związki rozpadły się. Prawdziwe problemy zaczną się jednak wtedy, kiedy Stacy zaprzyjaźni się z jedną z byłych dziewczyn Dereka.

Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń

Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004)
108 min. Komedia , Fantasy , Przygodowy   |   Niemcy , USA

Występują: Jim Carrey , Meryl Streep , Jude Law
"Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń" to ekranizacja powieści autorstwa Daniela Handlera, opowiadającej historię rodzeństwa Baudelaire, którego rodzice giną w pożarze. Rodzeństwo to bardzo sympatyczne i mądre dzieciaki. 14-letnia Violet (Emily Browning) należy do grona największych młodych wynalazców jakich świat widział. Jej 12-letni brat Klaus (Liam Aiken) jest badaczem niezwykłej wiedzy i umiejętności. Ich najmłodsza siostra Sunny może poszczycić się ostrzejszymi zębami niż niejeden bóbr. Po śmierci rodziców rodzeństwo trafia pod opiekę dalekiego wujka – hrabiego Olafa (Jim Carrey), człowieka, który zamierza uśmiercić dzieci, by położyć rękę na odziedziczonej przez nie fortunie. Olaf nie pozwoli, aby ktokolwiek stanął mu na drodze - ani wujek Monty (Billy Connolly), ani ciocia Josephine (Meryl Streep), ani tym bardziej same rodzeństwo.

Kung Fu Szał

Kung fu (2004)
95 min. Komedia , Fantasy , Akcja   |   Chiny

Reżyser: Stephen Chow
Występują: Stephen Chow , Xiaogang Feng , Wah Yuen
Akcja filmu "Kung Fu Szał" rozgrywa się w latach 40. XX wieku w Szanghaju w Chinach. Ulicami miasta rządzą gangi. Najsłynniejszym z nich jest gang Siekier, który sieje strach w sercach uczciwych mieszkańców miasta. Jest on także inspiracją dla młodego złodziejaszka Singa, który bardzo pragnie stać się jednym z członków gangu. Aby to osiągnąć musi wpierw poznać tajniki sztuk walk. Tymczasem gang Siekier chce opanować najbardziej pożądaną w mieście dzielnicę, która jest chroniona przez mistrzów kung fu przebranych za zwykłych ludzi.

W doborowym towarzystwie

In Good Company (2004)
109 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: Dennis Quaid , Topher Grace , Scarlett Johansson
"W doborowym towarzystwie" to znakomita komedia nominowanego do Oscara scenarzysty Paula Weitza. 50-letni Dan Foreman (Dennis Quaid) pracuje jako szef działu reklamy jednego z największych magazynów. Jednak kiedy jego firma zostaje przejęta, Dan zostaje zdegradowany, a jego bezpośrednim przełożonym staje się o połowę młodszy od niego Tom (Topher Grace). Tom ma całkiem inny system pracy niż Dan. Jego wizja promowania magazynu opiera się na kontaktach z klientem wyłącznie za pomocą telefonów komórkowych, podczas gdy Dan przywiązywał dużą wagę do bezpośrednich spotkań i nawiązywania bliższych stosunków z kontrahentami.
Pomimo różnic w sposobie prowadzenia interesów, dwaj mężczyźni mają ze sobą wiele wspólnego. Obaj przechodzą przez ostre zawirowania rodzinne. Dan, który ma już dwie córki, 18-letnią Alex i 16-letnią Janę, dostaje szoku, kiedy okazuje się, że jego żona jest w ciąży i wkrótce pojawi się nowe dziecko, a wraz z nim nowe wydatki, które oprócz spłacania hipoteki i opłacania czesnego za szkoły córek dodatkowo obciążą i tak już nadwyrężony budżet rodzinny. Dan nie może pozwolić sobie teraz na stratę pracy, a zawirowania w związku z przejęciem jego firmy nie napawają optymizmem. Tymczasem sytuacja rodzinna Toma również nie jest godna pozazdroszczenia - odchodzi od niego żona i to zaledwie po siedmiu miesiącach małżeństwa.
Jednak te zawirowania rodzinne zbliżają obu panów do siebie i z czasem Dan i Tom zaprzyjaźniają się. Jednak ich niełatwa przyjaźń zostanie wystawiona na ciężką próbę, kiedy Tom zakocha się w córce Dana, Alex (Scarlett Johansson).

Ruchomy Zamek Hauru

Hauru no ugoku shiro (2004)
119 min. Dramat , Fantasy , Familijny   |   Japonia

Występują: Chieko Baisho , Takuya Kimura , Akihiro Miwa
"Ruchomy zamek Hauru" to japoński film animowany opowiadający o miłości 18-letniej Sophie oraz magika Hauru. Sophie ma 18 lat i całe dnie spędza w sklepie z kapeluszami, który wcześniej należał do jej zmarłego ojca. W trakcie jednej z nieczęstych wizyt w mieście, poznaje czarodzieja o imieniu Hauru. Hauru jest niezwykle przystojny, ale także dość skryty... Zazdrosna o ich zażyłość czarodziejka, rzuca czar na Sophie, przez który dziewczyna zmienia się w 90-letnią staruszkę. Załamana Sophie ucieka od ludzi i, błąkając się, przypadkiem trafia do Ruchomego Zamku Hauru. Ukrywając swoją prawdziwą tożsamość, otrzymuje tam pracę jako sprzątaczka. Wkrótce tajemnicza, dziarska staruszka tchnie nowe życie w zaniedbaną posiadłość, którą zamieszkują także młody adept magii Mark i Calcifer – demon ognia, odpowiedzialny za wprowadzanie Zamku w ruch. Tryskająca energią Sophie dokonuje kolejnych cudów. Jaki wspaniały los może ją czekać? Może jej romans z Hauru dopiero się rozpoczyna?

Porządna kobieta

Good Woman, A (2004)
93 min. Komedia , Dramat , Romans   |   Hiszpania , Wielka Brytania , Włochy

Reżyser: Helen Hunt
Występują: Helen Hunt , Scarlett Johansson , Milena Vukotic
Stella Erlynne, bezwstydna intrygantka o ponurej sławie, zostaje po cichu wygnana z Nowego Jorku przez tamtejszą śmietankę towarzyską. Natychmiast udaje się na włoskie wybrzeże, a konkretnie do Amalfi. Krótko po jej przybyciu, wszyscy w miasteczku szepczą, że romansuje z Robertem Windermere. Taki obrót sprawy daje Lordowi Darlingonowi doskonałą okazję do zdobycia bezbronnej i niczego nie podejrzewającej żony Windermera. Tymczasem jowialny milioner Tuppy decyduje się przymknąć oko na przeszłość Stelli i prosi ją o rękę.

Głową w mur

Gegen die Wand (2004)
121 min. Dramat , Romans   |   Niemcy , Turcja

Występują: Birol Ünel , Sibel Kekilli , Catrin Striebeck
"Nie musisz umierać, żeby twoje życie się skończyło" - czterdziestoletni Cahit, który po nieudanej próbie samobójczej ląduje w szpitalu psychiatrycznym, słyszy te słowa z ust swojego lekarza. Doskonale rozumie, co to znaczy: musi zacząć żyć na nowo. Jednak jego dusza wciąż cierpi, zagłusza więc ból alkoholem i narkotykami. Sibel, młoda i atrakcyjna Niemka, która podobnie jak Cahit ma tureckie korzenie, kocha życie stanowczo zbyt mocno jak na pobożną Muzułmankę. Chcąc wyzwolić się spod władzy konserwatywnej rodziny, Sibel pozoruje próbę samobójczą. Zamiast spodziewanego wyzwolenia przynosi jej to jednak hańbę. Tylko małżeństwo może ją ocalić. Sibel błaga więc Cahita, aby się z nią ożenił. Ten niechętnie się zgadza. Być może chce jej pomóc, a może po prostu pragnie uczynić w życiu coś istotnego.
Na początku jedyną rzeczą, która ich łączy, jest wspólne mieszkanie. Sibel upaja się swoją świeżo odzyskaną wolnością, a Cahit romansuje ze swoją dawną dziewczyną. Stopniowo, w ich życiu pojawia się uczucie. Zakochując się w Sibel, Cahit odnajduje radość i siłę, aby dalej żyć. Jednak Sibel spotyka się z innymi mężczyznami. Kiedy ona również zdaje sobie sprawę z tego, co czuje do Cahita, jest już za późno: nagły wybuch zazdrości doprowadza do tragedii. Cahit trafia do więzienia, a Sibel wyjeżdża do Turcji. Jej serce i myśli są z ukochanym, ale czy ich miłość zdoła przetrwać rozłąkę?
W filmie "Głową w mur" reżyser Fatih Akin powraca do swoich korzeni, nawiązując do mocnego debiutu "Szybko i bezboleśnie" ("Short Sharp Shock"), który przyniósł mu między innymi nagrodę Brązowego Lamparta na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Locarno.
Grający główne role Birol Ünel oraz Sibel Kekilli dają pokaz znakomitego aktorstwa. Dzięki nim film jest pełen emocji, odzwierciedlając dynamizm twórców oraz zwracając uwagę na palący problem mniejszości narodowych.

Powrót do Garden State

Garden State (2004)
102 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Reżyser: Zach Braff
Występują: Zach Braff , George C. Wolfe , Austin Lysy
Dwudziestoparoletni Andrew Largeman (Zach Braff) większość swojego dotychczasowego życia spędził na silnych środkach antydepresyjnych. Z przepisanego mu na lata, przez ojca psychiatrę (Ian Holm), z letargu wyrywa go konieczność powrotu do rodzinnego New Jersey. Powodem jest pogrzeb zmarłej nagle matki. Wymuszona po dziesięciu latach podróż sentymentalna, inspiruje „Large’a” do próby życia bez medykamentów. Tych kilka dni spędzonych w „Zielonym Stanie” staje się swego rodzaju wyprawą w przeszłość, w głąb siebie i w otchłań rodzinnych niedomówień. Na każdym kroku spotyka starych znajomych, którzy tworzą przedziwną mozaikę osobowości: nieustannie palącego skręty grabarza Marka (Peter Sarsgaard), pracowników barów szybkiej obsługi, czy naganiaczy systemów argentyńskich. Jednak każdy kolejny dzień nieubłaganie zbliża go do, za wszelką cenę unikanej i przez lata odkładanej, konfrontacji z ojcem. Zwykły zbieg okoliczności styka go też z losem Sam (Natalie Portman), dziewczyny, która jest obdarzona wszystkim, czego „Large’owi” brakuje. Właśnie jej imponujące ciepło i odwaga mogą stać się tym, co może zmienić jego życie.